Sombras de Watsonville
Una colección especial de fotografías
Todos los tenemos en nuestros hogares - álbumes de familia, cajas de zapatos y baúles llenos de fotografías nuevas y viejas de personas y lugares que tal vez ya no reconocemos. La meta del proyecto Shades (sombras) es la de preservar estas fotos - para documentar las vidas y los eventos representados en ellas. A principios de 1999, la Biblioteca Pública Watsonville recibió una subvención de la Biblioteca del Estado de California para un programa llamado Sombras de California: explorando nuestra historia a través de nuestras fotografías de la familia (Shades of California: Exploring Our History Through Family Photographs). Este programa, al cual nosotros llamamos Sombras de Watsonville (Shades of Watsonville), permite que se copien y documenten las fotografías de familias para conservarlas en la biblioteca del Estado y en nuestra propia colección de la biblioteca.
Los proyectos consistían de dos partes. La primera parte fue un Día de Fotos que se celebró el 1 de agosto de 1999. En ese día los miembros de la comunidad trajeron sus fotografías a la biblioteca para que se copiaran. Un grupo de voluntarios competentes escogió imágenes para incluirlas en el archivo de Sombras de Watsonville. La segunda parte del proyecto es la Exposición de Fotos de Sombras (Shades Photo Exhibit). Las fotografías están en exhibición en las paredes de la biblioteca en varios tiempos durante el año.
Las imágenes de exposición de Sombras de Watsonville representan la diversidad cultural y la historia del lugar tan hermoso donde vivimos. Esperamos que disfrute viendo la historia de la comunidad excepcional que tiene Watsonville.
Las carpetas que contienen las 250 fotografías que fueron copiadas el Día de Fotos están disponibles para investigaciones históricas en la biblioteca. Comuníquese con Carol Heitzig al (831) 768-3400.
Este proyecto fue apoyado por el Instituto de Museo y Servicios Bibliotecarios de los Estados Unidos (Institute of Museum and Library Services) según lo estipula la ley de Servicios Bibliotecarios y Tecnología (Library Services and Technology Act) administrada en California por el estado.